Fänrik Ståls sägner av Johan Ludvig Runeberg (del 2)

Harry Åkesson

 

Här fortsätter utdragen ur dikterna om några karaktärer i första samlingen av Runebergs Fänrik Ståls sägner.
(Vill Du se tidigare införda dikter klicka här)


 

Döbeln vid Jutas.

Teckning av August Malmström i Bonniers Skolupplaga från 1939

 

 

Döbeln vid Jutas (25 verser)

 

Herr prosten talte: "Döbeln är en hedning,

förtappad är han evigt, om han dör.

Jag kommer, varnar, bjuder tröst och ledning,

och han, han ligger tyst en stund och hör;

reser han sig plötsligt upp i sängen:

´Driv ut prelaten´, ropar han åt drängen,

´och akta dig, om han släpps in härnäst!´

Är det ett språk av en, som nalkas döden?

Dock, han må svara själv för sina öden,

jag har gjort nog som människa och präst!"

 

Döbeln var febersjuk. Han  hade sedan tidigare  en skada på pannbenet och  för att skydda den skadan bar han

ett svart pannband. Bordet vid sängen var fullt av mediciner. Han klagade inför sin läkare, en ung man, nästan yngling. Läkaren sopade då bordet rent från burkar och flaskor.

 

Den unge läkarn hörde mulen ordet,

dock plötsligt fick hans ädla anlet dag;

han sänkte lugnt, helt lugnt, sin arm mot bordet

och strök det tomt uti ett enda drag.

”Nu, herr genral, gör ej min konst er hinder."

En högre rodnad flög på Döbelns kinder,

och upp han sprang, fast sviktande och svag:

"Hav tack, min unge vän, en kyss på pannan!

Ni har förstått mig, ni, som ingen annan;

ni är en man, och så är även jag."

 

Vid Jutas hade skotten tystnat alla,

sen döden gjort där ren sin första skörd,

den finska truppen, färdig blott att falla,

ej segra mer, stod bruten, spridd och störd.

Ett anfall var tillbakakastat bara,

och Kosatschoffski ordnade sin skara,

beredd att allt förkrossa med ett nytt.

En dyster stillhet rådde under tiden,

som då en åsksky, nyss från valvet skriden,

står dubbelt hotfull åter, där den flytt.

 

När Döbeln kom ridande till truppen jublade soldaterna och kamplusten kom tillbaka. Döbeln red framför leden och granskade soldat efter soldat och pratade med dem. Det var en sargad och trasig men stridsvillig skara.

 

Där stod en yngling, nyss från plogen tagen;

genralen såg de bleka anletsdragen,

höll in sin häst och röt med vredgad ton:

"Vem är du, bonde? Säg, vad gäller nöden?

Har du ej lärt dig än förakta döden;

din kind är vit som snö, är du pultron?"

 

Men ynglingen steg fram och höjde armen

och rev sin slitna gråa tröja opp.

Då lyste fram ett blottat sår ur barmen,

och frisk en ström av blod i dagen lopp.

"Det fick jag, herr general, här nyss i striden.

Jag blött kanske för mycket under tiden,

och därför har min kind ej rodnad mer;

 dock kan jag än de tappres antal öka,

 jag låg väl fallen, men låt mig försöka,

jag har fått kraft på nytt, sen jag såg er!"

 

Med Döbeln i spetsen gick den svensk-finska truppen till angrepp mot ryssen och innan kvällen stod de som segrare.

Truppen lyckades med sin uppgift att skydda huvudarméns reträtt. Den leddes av Generalen  Adlercreutz

 

Längs linjen hördes snart ett jubel skalla:

"Framåt, framåt, till seger eller död!"

En åska var, Standar, din röst för alla,

och gamle Nord slog trumman, att det ljöd,

och ynglingen, med barmen sönderskjuten,

gick fram på slätten, med hans blod begjuten,

och främst red Döbeln själv med draget svärd.

 Och innan kvällen hann sin skugga sända,

var ryska styrkan kastad över ända,

och räddad Adlercreutz, och fri hans färd.

 

 

 

 

Många av befälen fick skulden för misslyckandet i kriget, men Adlercreutz och speciellt Döbeln, efter segern vid Jutas,  tillhörde hjältarna. General Adlercreutz hade vunnit  den första svenska segern vid Siikajoki älv och var senare en av huvudpersonern vid Gustav IV Adolfs avsättning 1809.

Efter de förnedrande  nederlagen vid Sävar och Ratan1809  fick Generalen Karl Georg von Döbelnt under en kort tid befälet över  trupperna i södra Västerbotten och lyckade med list rädda staden Umeå, vilket till en del bidrog till att Sverige fick ett något bättre utgångsläge vid fredsförhandlingarna.  Gränsen skulle ha legat vid Kalix men flyttades till Torneälven. Ett stilleståndsavtal skrevs under av generalen Sandels  i Frostkåge 2 september 1809.


 

Sandels och Kamenskij möttes i den ryske befälhavarens högkvarter

i Frostkåge.Byggnaden finns ännu kvar men är flyttad ett stycke och

fått en tilbyggnad.

Foto: Fahlgrens Skellefte sockens historia del II

 


Konungen (10 verser)

 

Sveriges kung Gustaf IV Adolf fick den största skulden för misslyckandet, men mycket berodde på att många av generalerna motarbetade honom. Konungen var isolerad till sina egna försök att hitta lösningar. En dag — enligt Runeberg — fick han en snilleblixt. Han skulle väcka soldaternas och generalernas kampvilja och stärka deras självförtroende genom att påminna dem om Sveriges storhetstid. Han klädde ut sig till krigarkonungen Karl den XII.

 

Kung Karl den tolftes handskar vi vilja lägga an;

det är i dubbel mening som konung och som man.

Vi vilja kring oss gjorda den store hjältens svärd

och slå som han med häpnad en svag, försoffad värld

 

Ni, Piper, skall oss hjälpa hans ena handske på;

ni, Lagerbring, behandlar hans andra likaså.

Fältmarskalk Toll, er ålder, er ära gör er värd

att spänna kring vår midja hans segerkrönta svärd."

 

Och konung Gustav Adolf, högtidlig, lik en gud,

stod snart för allas blickar i Karl den tolftes skrud.

Han var för stolt att tala i denna stund, han teg,

han gick ett varv i salen med jättelånga steg.

 

Hurvida finska kriget ett annat skick han gav

med denna stolta handling, vet ej historien av;

men visst slog han med häpnad sin värld där runtomkring,

den gamle Toll, grev Piper och även Lagerbring.

 

Kulneff (20 verser)

 

Visst är, att i sitt rätta ljus

var gubben Kulneff god som guld;

man klandrar, att han tog ett rus,

det var hans hjärtas skuld;

och detta hjärta bar han med,

då han höll frid, som då han stred:

han kysste och han slog ihjäl

med samma varma själ.

 

Kulneff var en djärv rysk officer, ofta använd som befälhavare över förtruppen. Det verkar ibland som om kriget var ett spel mellan generalerna. En duktig motståndargeneral blev respekterad även av motståndarna.  Trots att de många gånger red i spetsen för sin trupp, eller i varje fall inte höll sig  undan, så klarade de sig ofta. Var det en tyst överenskommelse mellan befälhavarna att spara ledarna/kollegerna?

Till del 3 av Fänrik Ståls sägner av Johan Ludvig Runeberg

Se tidigare införda dikter.

 Till SKEFO:s förstasida